top of page

8 – Ainga Vaovao

Music scores :

​

Full score (choir + ochestra)

​

Vocal score + simplified piano

​

 

Texts :

​

Original French text : Souffle salvateur

​

Arabic : نفس الحياة(Nfs alhyah)

​

Armenian : P'rgarar chountch

​

Dari : Nejaat dehi

​

English : Saving breath

​

Gujarati : શ્વાસ બચાવવું (Shwaas Bachaavvu)

​

Italian : Soffio salvifico 

 

Macedonian : ШТЕДЕЊЕ ЗДИВ (ştedeyki zdiv)

​

Malagasy : Ainga Vaovao

​

Nepali : Saash bachauna

​

Pashtu : Khalason rakeli

​

Tiwa : Kiue-wa-wia-hoo

​

Turkish : Kurtarıcı nefes

​

 

Listen to Ainga vaovao

Listen Midi demo of Ainga vaovao (vocal only)

All scores, texts and readings are available for download

in the section "The songs" 

​

Toutes les partitions, textes et lectures sont téléchargeables dans la section "The songs" 

​

bottom of page